LiiFe - Main tumsay bauhaut pyaar karti ho ...http://liife.cowblog.frJust Hiim...<3CowblogfrTue, 27 Jul 2010 15:46:58 +0200180http://liife.cowblog.fr/agar-tum-mil-jao-3023006.htmlAgar Tum Mil Jao ...



Si je réussis à t'obtenir, je quitterai ce monde
Après t'avoir gagnée, je briserai le liens que j'ai avec le monde entier
Sans toi je ne me préoccuperai pas des décors réconfortants
Ce que tu n'aimes pas, je ne le regarderai plus jamais
Le miroir dans lequel ton visage n'est pas là, je le briserai
Je resterai dans ton coeur, je te ferai entrer dans ma maison
Je décorerai moi-même tes rêves comme je le ferai avec des joyaux
Je te le jure
Je te le promets, je prendrai le chemin du destin
Je t'installerai dans mon corps et mon âme d'une telle façon
Je mêlerai ton parfum au mien
Nous créerons un lien qui ne peut même pas être détruit par Dieu


Agar tum mil jao
Zamana chod denge hum
Tumhe paa kar zamane bhar se rishta tod denge hum
Agar tum mil jao
Zamana chod denge hum
Agar tum mil jao
Zamana chod denge hum ...



]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3023006.htmlTue, 27 Jul 2010 15:46:00 +0200http://liife.cowblog.fr/agar-tum-mil-jao-3023006.htmlhttp://liife.cowblog.fr/guzarrish-3022747.htmlGuzarrish...


Tu es mon désir inassouvi , tu es le désir de mon âme
Viens plus près, je t'en supplie
Mon coeur s'agite, mélange-toi à mes couleurs
Ne marche qu'à mes côtés, je t'en supplie
Si tu dis "oui', une vie tranquille te sourira sans cesse
Posant des perles sur notre chemin
Je marche dans les nuits accompagné de rêves fragiles
Effrayé, je m'écroulerai
La flamme de l'espoir brûle vivement, mais j'ai peur qu'une tempête
Ne l'éteigne
Je ne cherche qu'un "oui", qui
Nous amènera à des pluies de bonheur
Il y a la lune et les cieux, et même un nuage
J'ai peur qu'il ne couvre la lune
La solitude se fait sentir, et mes battements de coeur s'accélèrent
Sans un moment de répit
C'est une drôle d'histoire
Qui ne parle que d'agitation


Tu meri adhoori pyaas pyaas, tu aa gayi mann ko raas raas
Ab to tu aaja paas paas, hai guzaarish
Hai haal to dil ka tang tang, tu rang ja mere rang rang
Bas chalna mere sang sang, hai guzaarish

]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3022747.htmlMon, 26 Jul 2010 20:46:00 +0200http://liife.cowblog.fr/guzarrish-3022747.htmlhttp://liife.cowblog.fr/jannat-3022720.htmlJannat...


Cet amour n'a duré que 4 jours, ô mon Dieu
Et puis il y a eu une longue séparation
Sans toi, mon coeur ne peut trouver le repos
Sans toi, ma vie ne mène nulle part
Après tant de temps, ô mon Dieu
Tu es de retour dans ma mémoire
J'étais tellement perdu dans mon propre souffle
Que j'en ai oublié à quoi ressemblait ta voix
Pour autant que j'ai vécu, j'ai toujours été seul
J'ai oublié ton amour
J'étais prisonnier dans cette vie
Et mon coeur t'appelait
Où devrais-je aller,
A qui devrais-je parler ?
Dis-moi mon Dieu...
Dans chaque situation désespérée de cette vie
Je t'ai aimée et n'ai toujours demandé que toi
Les chemins que mon coeur a tracé
Ne m'ont ni fait atteindre ma destination, ni fait obtenir mon amour ...



Har Bebasi Mein... Iss Zindagi Ne...
Tujhko Hi Chaha.. Tujhko Hi Maanga...
Jin Raaston Se... Guzraa Ye Dil Tha...
Manzil Mili Na... Pyaar Ne Paaya...
Khud Ko Chhuppa Ke... Raahon Se Guzre...
Je me cache en marchant dans ces rues
Dil Ko Sambhaalein... Khud Ko Sambhaalein...
Faisant attention à mon coeur et à moi-même

Tere Bina Dil Mera... Laage Kahin Na...
Tere Bin Jaan Meri.. Jaaye Kahin Na...
Kitne Zamaane... Baad O Rabbaa...
Yaad Tu Aaya... Yaad Tu Aaya...
Rabba....
Ho Rabba....

]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3022720.htmlMon, 26 Jul 2010 19:47:00 +0200http://liife.cowblog.fr/jannat-3022720.htmlhttp://liife.cowblog.fr/zeher-3022670.htmlzeherhttp://www.deezer.com/fr/#music/result/all/zeher

]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3022670.htmlMon, 26 Jul 2010 17:33:00 +0200http://liife.cowblog.fr/zeher-3022670.htmlhttp://liife.cowblog.fr/beete-lamhe-3022419.htmlBeete lamhe...
Même si je suis triste, mes lèvres sourieront
Quand je me souviendrai de tous ces moments passés...
En souriant, j'ai trouvé la vie
J'ai passé mes journées dans ton étreinte
Et mes nuits dans tes bras
Aujourd'hui encore, quand je me rappelle ces moments,
J'oublie toutes les peines de mon coeur
Ta tête se reposant sur mes épaules
Tu te caches dans ma poitrine
Tu viens dans mon refuge jour et nuit
Tu te brises comme un miroir
Aujourd'hui encore, quand ces moments me reviennent
Mon coeur ne souffre plus ...



Dard mein bhi yeh lab muskura jaate hai
Beete lamhein hamein jab bhi yaad aate hai
Dard mein.... beete lamhein..........



]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3022419.htmlSun, 25 Jul 2010 20:09:00 +0200http://liife.cowblog.fr/beete-lamhe-3022419.htmlhttp://liife.cowblog.fr/wada-raha-3022409.htmlWada Raha ...http://liife.cowblog.fr/images/fida004752698.jpg


C'est une promesse
C'est une promesse faite avec amour
Désormais on ne sera plus séparés
Dieu écoute les battements de mon coeur
À quel point mon cœur te désire
Tu ne le sais pas
J'ai oublié les deux mondes
C'est comme cela qu'est ma dévotion pour toi
Si tu veux , appelle cela de l'errance
Si tu veux , appelle cela de la folie
Mon cœur a parlé, ton cœur a écouté
Je t'ai choisi mon coeur
Maintenant il n'y a plus de distance entre nous
Quelle couleur (bonheur) apporte la sincérité
J'avais enfin trouvé ma destination finale
Maintenant on doit avancer ensemble
Mon chemin est différent du tien
Pourtant j'ai fait le serment
De te trouver à chacune de mes vies
Je me suis prosterné soir et matin
Je t'ai demandé pour l'éternité (dans mes prières)



Haan Yeh Meri Dhadkane Sun Raha Hai Khuda
Wada Raha Pyaar Se Pyaar Ka
Ab Hum Naa Honge Judaa

Yeh Meri Dhadkane Sunraha Hai Khuda
Wada Raha Yeh Wada Raha

Pyaar Se Pyaar Ka Pyaar Se Pyaar Ka
Wada Raha Yeh Wada Raha

Pyaar Se Pyaar Ka Pyaar Se Pyaar Ka
Wada Raha Yeh Wada Raha

Pyaar Se Pyaar Ka Pyaar Se Pyaar Ka
Wada Raha Yeh Wada Raha
 

]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3022409.htmlSun, 25 Jul 2010 19:47:00 +0200http://liife.cowblog.fr/wada-raha-3022409.htmlhttp://liife.cowblog.fr/ishq-pyaar-3022370.htmlIshq & Pyaar ...http://liife.cowblog.fr/images/raavanaudio.jpg

 
 
 
 
 
 
 
Je suis là, je suis là...
Quels que soient les obstacles que tu rencontres
Je suis là, je suis là...
Je suis le secret que tu ne pourras cacher
Je suis l'habitude que tu ne pourras pas oublier
Lorsque je résonne dans ton cœur, pourquoi es-tu étonnée
Après tout, je suis la voix de ton cœur
Si tu peux entendre, alors écoute les battement de ton cœur
Désormais, c'est moi et moi seul qui occupe tes pensées
J'ai pris place dans chacun de tes rêves
Je suis la flamme de ton regard
Partout où tu regardes, tu me vois
Je suis là, je suis là...
 
]]>http://liife.cowblog.fr/commentaires-3022370.htmlSun, 25 Jul 2010 17:37:00 +0200http://liife.cowblog.fr/ishq-pyaar-3022370.html