LiiFe

Main tumsay bauhaut pyaar karti ho ...

Lundi 26 juillet 2010 à 20:46

http://liife.cowblog.fr/images/Ghajini07.jpg


Tu es mon désir inassouvi , tu es le désir de mon âme
Viens plus près, je t'en supplie
Mon coeur s'agite, mélange-toi à mes couleurs
Ne marche qu'à mes côtés, je t'en supplie
Si tu dis "oui', une vie tranquille te sourira sans cesse
Posant des perles sur notre chemin
Je marche dans les nuits accompagné de rêves fragiles
Effrayé, je m'écroulerai
La flamme de l'espoir brûle vivement, mais j'ai peur qu'une tempête
Ne l'éteigne
Je ne cherche qu'un "oui", qui
Nous amènera à des pluies de bonheur
Il y a la lune et les cieux, et même un nuage
J'ai peur qu'il ne couvre la lune
La solitude se fait sentir, et mes battements de coeur s'accélèrent
Sans un moment de répit
C'est une drôle d'histoire
Qui ne parle que d'agitation


Tu meri adhoori pyaas pyaas, tu aa gayi mann ko raas raas
Ab to tu aaja paas paas, hai guzaarish
Hai haal to dil ka tang tang, tu rang ja mere rang rang
Bas chalna mere sang sang, hai guzaarish


Mardi 27 juillet 2010 à 15:46

http://liife.cowblog.fr/images/saifeena2.jpg



Si je réussis à t'obtenir, je quitterai ce monde
Après t'avoir gagnée, je briserai le liens que j'ai avec le monde entier
Sans toi je ne me préoccuperai pas des décors réconfortants
Ce que tu n'aimes pas, je ne le regarderai plus jamais
Le miroir dans lequel ton visage n'est pas là, je le briserai
Je resterai dans ton coeur, je te ferai entrer dans ma maison
Je décorerai moi-même tes rêves comme je le ferai avec des joyaux
Je te le jure
Je te le promets, je prendrai le chemin du destin
Je t'installerai dans mon corps et mon âme d'une telle façon
Je mêlerai ton parfum au mien
Nous créerons un lien qui ne peut même pas être détruit par Dieu



Agar tum mil jao
Zamana chod denge hum
Tumhe paa kar zamane bhar se rishta tod denge hum
Agar tum mil jao
Zamana chod denge hum
Agar tum mil jao
Zamana chod denge hum
...



<< Page précédente | 1 | 2 | Page suivante >>

Créer un podcast